Меню сайта

Категории раздела
Языческая Русь [45]
Географические названия [26]
Предмет изучения топонимики — географические названия — это слова, а словами занимается языкознание.
Тайны древних строк [26]
Жизнь и обычаи Древних Славян [72]
Славянская мифология христианские праздники и обряды
Улучшение собственной памяти [21]
Библия для детей [40]
Ветхий завет и Новый завет
Предания и легенды на Руси [46]
Термины Одесского языка [26]
Слова и фразы.
Японские Мифы [44]
Мифы, легенды и предания кельтов [43]
Египетская мифология [23]
Географические названия Древней Руси [79]
Древнеславянские предания и мифы [60]
Техногнозис что это [13]
Энциклопедия русского быта XIX века [98]
Народные повести Индии [35]

Люди читают

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
            

Главная

Мой профильРегистрация

ВыходВход
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS


Мифы и предания


Четверг, 18.04.2024, 04:53
Главная » Файлы » Географические названия Древней Руси

Гатчина
09.02.2012, 20:44
Гатчина – один из самых красивых городов на российском севере. Расположен он в Ленинградской области в очень живописной местности. «Музей под открытым небом» – так называют город те, кто хоть раз в нем побывал. Действительно, множество храмов, старинных зданий превращают Гатчину в настоящий музей. С внешним видом города связана одна из легенд о возникновении его названия. Еще в XVIII веке люди считали, что название «Гатчина» образовалось от искаженного немецкого выражения «hat schone», то есть «имеет красоту». Якобы какой-то немец, заехавший в село случайно, был совершенно очарован его красотой, так что, приехав через пару дней в Петербург, только и говорил о прекрасном городе, встреченном им в пути. Фраза «hat schone» встречалась в его речи столько раз, что его собеседники, не понимая, о чем идет речь, приняли ее за название города. Вот так, с легкой руки заблудившегося немца, село и стало Гатчиной.
Однако эта версия, больше похожая на обычную народную легенду, не единственная. Дело в том, что в летописных книгах XV века упоминается «село Хотчино над озерком, над Хотчином». Причем место расположения этого села должно быть где-то неподалеку от современной Гатчины. На основании этого большинство ученых полагают, что город вырос на месте села, а название в связи со сменой статуса несколько преобразилось.
Но есть и еще одно достаточно распространенное мнение о том, откуда возникло это название. Слово «Гатчина», по мнению некоторых исследователей, является производным от выражения «гать чинить». Гатью называют настил из веток, используемый для переправы людей и повозок через топкое, заболоченное место. Вероятно, кому-то из уездных правителей это село запомнилось тяжелой переправой через топь. Несмотря на то что ни одной похожей легенды не сохранилось, версия подтверждается тем, что местность вокруг Гатчины действительно сильно заболочена, кроме того, окончание «ина» указывает на то, что слово образовалось скорее в русском языке, чем в немецком.

Категория: Географические названия Древней Руси | Добавил: 3slovary
Просмотров: 2899 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск

Популярные темы
Утрата и ломка вещей
Традиции и приметы на Крещение
К чему снится тыква?
Китайские драконы
Когда набирать, как пить и сколько хранить святую воду
Велесова книга
Еруслан Лазаревич
Шива и божественные мудрецы в Химавате
Что делать, если неудачи стали неотъемлемой частью жизни..
Подготовка к пасхе
Сколько слов в языке?
Василий Васильевич Докучаев
Руководителю на заметку: как работать с негативными отзывами?

Вход на сайт


Копирование материала запрещено © 2024